form+zweck 11+12
Repair work. Zoological Gardens. Art Deco



Editorial

Alfred Sohn-Rethel
Das Ideal des Kaputten.
Über neapolitanische Technik


Unscheinbare Stützen des Gebrauchs.
Reparaturformen des Handwerks

Hans_G Helms
Die Unsichtbarkeit des Falschen (Gespräch)

Matt Price
Zur mechanischen Rekonstruktion des Körpers und der Seele.
Jule Amar und die Ertüchtigung der Krüppel


Angelika Petruschat
Mefecit - me has made

Henk-John Hipfel
Tinkering is a Passion and not a Necessity

Jack Burnett-Stuart
Passage-Bathroom against the inevitability of the ordinary


Michael Matuschka
Passage-Bathroom against the inevitability of the ordinary

Jürgen Patzak-Poor
Passage-Bathroom against the inevitability of the ordinary


Norbert Mutschmann
Railbus. Project Concept for the Reconstruction of the Karsdorf Railway Corporation\'s Rolling Stock

Mark Tilden
The Wild Robots Run Riot

Bernd Brunner
Animals, Negroes, Sensations.
Taking a City Train Down to the Colonies


Christoph Schilling
Nachfrage muß gezüchtet werden.
Die Eroberung der Schweizer Küche durch den neuen Brennstoff Gas


Monika Fecht
L‘Exposition internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes.
Paris 1925 Teil II: Die Pavillons


Jšrg Petruschat
From the Great Refractor to the Einstein Tower
An Exhibition on the Telegraphenberg at the Institute for Astrophysics in Potsdam






Editorial

 

Far worse than murdering things is repairing them. It is pure cynicism to repair things no longer work. Repair is the extension of imperfect being. outstanding among the repertoire of fundamental motives for repairing things is a fainttheartedness, an inability to part with broken things, the lack courage required to overcome insufficiences - soul doctors, bunglers and botchers, the boring legions of idiots who have allowed themselves to get caught up in the do-it-yourself campains; no income earners who comb the suburban DIY-stores in their search for no.name tools - the kind of people, that is, who, instead of doing a job rihgt and investing real capital, waste their free time and welfare payments supporting the turnover of huge chain stores. Repair represents the rediscovery of drudgery - it is a barrier to the success represented by the fact that everything is already easier, more automatic, more intelligent and better-designed. It stands in the way of the liberating joy felt when throwing things away , stands in the way of the self-satisfaction felt at being on the top rung of the consumer society, the very summit of which is to voruntarily  do without things which can still be used; it inhibits the emancipation from the burden of all these things, from the materialism of the world. Those who do not want change are those who repüair. And to create the appearance that some good has been done, this procedure is srrounded with the language of virtue: the environment and the cities are salvaged, which, of course, has the ring of salvation. And as this is not an extremist, not a radical, not an innovative magazine which gets to the roots of a problem, because the very notion of social democratic reforms almost threatens to bring our hearts to a standstill, we have dedicated this edition to the theme of the preservation of things of value: value-conservatism.

 

Jörg Petruschat